Politică privind protecția datelor cu caracter personal

Politică privind protecția datelor cu caracter personal

POLITICI DE CONFIDENTIALITATE

Companiei Karachi EAD

NE PASĂ DE PROTECȚIA DATELOR DVS. PERSONALE

Cine suntem noi ?

Karachi EAD este o societate comercială înregistrată în Registrul Comerțului și Registrul Persoanelor Juridice Nonprofit de pe lângă Agenția de Înmatriculări cu CUI 204605689, cu sediul și adresa conducerii: municipiul Varna, s.b. "Sf. Sf. Constantin și Elena”, clădire administrativă, reprezentată de Violeta Yordanova Berova, în calitatea sa de director executiv („Administrator”, „Companie”, „noi”, „nostru”), și este Operatorul datelor cu caracter personal în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția datelor cu caracter personal și libera circulație a persoanelor fizice în legătură cu astfel de procese cu caracter personal și cu privire la protecția datelor cu caracter personal și la libera circulație a persoanelor fizice. Conform Directivei 95/46/CE ("GDPR", "Regulament") și Legea privind protecția datelor cu caracter personal.

Cum sa ne contactați?

Adresă: mun. Varna, s.b. "Sf. Sf. Constantin și Elena”, clădire administrativă;

Telefon: +359 52 817 760

E-mail: gdpr@stconstantine.bg

Persoană de contact pentru problemele legate de protecția datelor cu caracter personal: Violeta Berova

Karachi EAD apreciază foarte mult confidențialitatea datelor dumneavoastră personale.

Protecția informațiilor dumneavoastră personale pe tot parcursul procesului de prelucrare a datelor cu caracter personal, precum și securitatea tuturor datelor de afaceri, este o chestiune importantă pentru noi. Prelucrăm datele cu caracter personal colectate în timpul vizitei dumneavoastră pe site-ul nostru – www.villachinka.com („Site-ul”), precum și datele personale furnizate de dumneavoastră la intrarea într-o relație contractuală cu noi, în mod confidențial și în conformitate cu prevederile legale la nivel național și european. Protecția datelor și securitatea informațiilor sunt incluse în politica noastră corporativă.

Ce este Politica de confidențialitate și Declarația de confidențialitate Această politică de securitate își propune să vă ofere informații complete într-un limbaj clar și accesibil despre acțiunile întreprinse cu datele personale pe care le furnizați Companiei, inclusiv:

  • Ce date personale colectăm despre dumneavoastră?
  • Care este scopul colectării lor?
  • Cât timp păstrăm datele personale furnizate?
  • Cui împărtășim datele dumneavoastră cu caracter personal?
  • Cum vă informăm cu privire la o modificare a Politicii noastre de confidențialitate?
  • Ce tipuri de cookie-uri folosim pentru a vă îmbunătăți șederea pe site-ul nostru?
  • Care sunt drepturile dumneavoastră cu privire la datele personale furnizate?

Prin această Politică de confidențialitate, Compania declară că aplică toate măsurile tehnice și organizatorice pentru protejarea datelor cu caracter personal ale persoanelor fizice, care sunt prevăzute de lege sau de alt act de reglementare la nivel național și european.

Ce sunt datele cu caracter personal?

În sensul GDPR și al Legii privind protecția datelor cu caracter personal locală, aceasta este orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau o persoană fizică care poate fi identificată direct sau indirect („persoana vizată”).

Deci de ex. identificarea indirectă este numărul dvs. de telefon mobil. Identificarea directă se realizează atunci când furnizați un identificator unic pentru dvs., cum ar fi numărul dvs. personal, etc.

Ce date personale colectează Compania despre dumneavoastră?

Pentru a vă oferi acces efectiv la produsele/serviciile noastre, Compania colectează următoarele informații despre dumneavoastră:

  • Date privind identitatea fizică: trei numele, localitatea, domiciliul etc.;
  • Informații de contact: adresa de e-mail, inclusiv adresa de serviciu, numărul de telefon (mobil, acasă);
  • Date tehnice care ne sunt trimise automat atunci când utilizați Site-ul nostru - adresa IP, coordonatele GPS, informații despre dispozitivul de pe care vizitați Site-ul;
  • „Cookies” – pentru a vă identifica browserul sau dispozitivul.

Pe ce bază prelucrează Compania datele dumneavoastră cu caracter personal? Prelucrarea datelor cu caracter personal include colectarea, stocarea, distrugerea, transmiterea, corectarea, actualizarea, ștergerea, distrugerea și toate celelalte acțiuni care sunt efectuate cu datele dumneavoastră personale.

Având în vedere subiectul specific al activității Operatorului, datele colectate în scopul înscrierii la hotel sunt colectate în baza art. 6, alin. 1, lit. „c” din GDPR – pentru a îndeplini o obligație legală care se aplică Operatorului și anume – art. 116, alin.2 din Legea turismului - în scopul ținerii unui registru al turiștilor cazați.

Societatea colectează datele dumneavoastră cu caracter personal în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale care îi revin în temeiul contractelor încheiate cu dumneavoastră pentru prestarea de servicii – pe bază contractuală – art. 6, alin. 1, lit. „a” din GDPR.

Compania colectează și date cu caracter personal după primirea consimțământului expres, clar, liber și fără ambiguitate din partea dumneavoastră în scopul prelucrării – art. 6, alin. 1, lit. „a” din GDPR. De exemplu, în scopuri de marketing și primirea de buletine informative publicitare.

Consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal este acordat atunci când vizitați biroul nostru sau bifând un buton de pe site-ul nostru pentru a primi mesaje de marketing și notificări.

Consimțământul pe care îl furnizați poate fi oricând retras vizitând unul dintre birourile noastre, precum și trimițând o solicitare scrisă la următoarea adresă de e-mail: gdpr@stconstantine.bg. Consimțământul exprimat prin marcarea butonului pentru a primi mesaje și notificări de marketing poate fi retras în orice moment prin returnarea unui răspuns la mesajul comercial primit pe e-mailul dumneavoastră.

Compania prelucrează datele cu caracter personal și în îndeplinirea obligațiilor legale, ca și cum este necesar pentru a proteja viața și sănătatea persoanei fizice la care se referă datele.

Societatea poate prelucra date cu caracter personal și în cazul în care are un interes legal (legitim), cu excepția cazului în care interesele persoanei la care se referă datele prevalează asupra acestor interese.

Ce date personale colectăm despre dumneavoastră și în ce scopuri?

Datele personale pe care le primiți vor fi folosite pentru a ne permite să ne îndeplinim obligațiile față de dvs. și pentru a vă ajuta să vă punem în aplicare drepturile, inclusiv, dar fără a se limita la:

  • Pentru a vă oferi servicii de cazare la hotel la Villa Chinka by Astor Garden Hotel, în condițiile Legii Turismului, inclusiv:

• Pentru a face o cerere și a confirma o rezervare, Borovete I AD colectează și prelucrează următoarele tipuri de date:

a/ Pentru o rezervare efectuată prin site-ul propriu sau printr-o platformă a partenerului nostru (ex. Booking.com): - Numele și prenumele persoanei de contact; adresa de e-mail și numărul de telefon al persoanei de contact;

b/ La rezervarea telefonica: - număr de telefon pentru feedback si adresa de e-mail pentru confirmarea rezervării - Numele si prenumele persoanei de contact;

• În scopul cazării oaspeților la Villa Chinka by Astor Garden Hotel, Operatorul prelucrează și stochează următoarele date: - Date de identitate fizică - nume (în alfabetul chirilic - pentru cetățenii bulgari și în alfabetul latin - pentru cetățenii străini sau cetățenii UE, conform datelor din actul național de identitate), CNP sau alt număr de identificare, date dintr-un act de identitate, inclusiv sex, cetățenie, data nașterii, numărul actului de identitate, autoritatea emitentă și țara emitentă; Datele colectate în scopul înregistrării la hotel sunt colectate în baza art. 6, alin. 1, lit. „c” din GDPR - pentru îndeplinirea unei obligații legale care revine Administratorului și anume – art. 116, alin. 2 din Legea turismului - în scopul ținerii unui registru al turiștilor cazați. • În scopul organizării de evenimente corporative sau personale la Villa Chinka by Astor Garden Hotel, sunt prelucrate și stocate următoarele date:

Date de identitate fizică: Numele persoanei – organizatorul evenimentului, adresa de email, numărul de telefon; Date de identitate corporativă: Funcția persoanei - organizator eveniment, număr de telefon de la serviciu, adresa de e-mail de la serviciu. Datele cu caracter personal în scopul organizării de evenimente corporative sau personale sunt prelucrate în baza art. 6, alin. 1, lit. „b” din GDPR - pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte; Datele cu caracter personal colectate în scopul organizării de evenimente corporative sau personale sunt stocate pe o perioadă de 5 + 1 ani (adică un total de șase ani), conform termenului de prescripție din Republica Bulgaria pentru depunerea cererilor în justiție.

  • Pentru a vă oferi acces la site-ul nostru web, scop în care vă arătăm conținut care este relevant, personalizat și limitat la criteriile pe care le-ați stabilit;

  • Pentru a răspunde întrebărilor, opiniilor și recomandărilor dvs. trimise prin e-mail;

  • În scopuri de marketing direct, pentru a vă trimite informații legate de campanii speciale și noile noastre servicii, inclusiv analiza și profilarea publicului țintă și pentru a urmări satisfacția clienților noștri, procesăm următoarele date de identitate fizică: nume, adresă de e-mail, număr de telefon.

Buletin informativ electronic (e-mail) și publicitate directă

Atunci când trimiteți o solicitare către Villa Chinka by Astor Garden Hotel (pentru condiții de preț, pentru o rezervare, pentru clarificare cu privire la o rezervare deja efectuată, pentru organizarea unui eveniment și/sau alte întrebări legate de serviciile oferite de hotel), vă dați acordul companiei Karachi EAD pentru stocarea și prelucrarea datelor cu caracter personal furnizate de dvs. în scopul solicitării.

După trimiterea solicitării dumneavoastră, veți primi de la Karachi EAD o ofertă de a vă da acordul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră în următoarele scopuri:

  • în scopuri de marketing direct, precum și pentru a primi buletine informative despre ideile noastre actuale de călătorie și jocurile și evenimentele organizate;
  • pentru sondaje privind satisfacția dumneavoastră față de serviciile noastre.

Prin newsletter-ul nostru electronic, vă vom informa în mod regulat despre ofertele și serviciile hotelurilor noastre aparținând lanțului „A Hotels”, precum și despre partenerii noștri din Hotel-Gallery „Grafit”, Hotel „Cooks Club Sunny Beach”, Hotel „Sunrise”, Hotel „Primorski”, Aquahouse Thermal & Beach. Dându-ți consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră în scopuri de marketing direct, nu numai că veți primi informații actualizate despre cele mai atractive oferte ale noastre, dar veți contribui și la îmbunătățirea serviciilor noastre. Dacă primim consimțământul dvs., vă vom prezenta informații despre condiții și oferte preferențiale, precum și o gamă largă de produse și servicii, sau vă vom îndrepta atenția la cele care vă pot interesa. Aceste informații pot conține referiri la oferte speciale, produse noi și servicii noi.

Pentru a vă abona la buletinul nostru informativ electronic, vom avea nevoie de adresa dumneavoastră de e-mail validă. Pentru cei care se înscriu la buletinul nostru informativ, folosim așa-numita procedură de dublu opt-in. Aceasta înseamnă că după înregistrare vă trimitem un e-mail la adresa de e-mail pe care ați specificat-o, în care vă vom cere să confirmați că doriți să primiți un newsletter. Dacă nu vă confirmați înregistrarea în termen de 2 săptămâni, datele personale furnizate nouă în acest sens sunt blocate și șterse automat după o lună. În plus, stocăm, de la caz la caz, informații despre adresele IP pe care le utilizați și ora de conectare și confirmare. Scopul procedurii este de a putea dovedi înregistrarea dumneavoastră și, acolo unde este necesar, de a clarifica orice potențială utilizare greșită a datelor dumneavoastră cu caracter personal. În calitate de abonat la newsletter-ul electronic, vă puteți retrage în orice moment consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, inclusiv pentru a solicita modificarea sau ștergerea adresei dumneavoastră de e-mail pentru trimiterea newsletter-ului. Consimțământul poate fi retras prin link-ul prevăzut în acest scop în fiecare newsletter prin e-mail sau prin trimiterea unui e-mail cu titlul „dezabonare” la gdpr@stconstantine.bg.

Cum prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?

Pentru a vă furniza produse și servicii, Compania prelucrează (colectează) datele personale furnizate de dumneavoastră, cu privire la identitatea dumneavoastră fizică și economică, în următoarele moduri:

  • prin încheierea de relații contractuale cu dvs. în vederea furnizării serviciilor noastre de cazare la hotel;
  • la actualizarea datelor la cererea dumneavoastră și la completarea unui formular de actualizare pe hârtie sau în mediu electronic;
  • prin prelucrarea informațiilor despre vizitele dumneavoastră pe site-ul Companiei;
  • prin prelucrarea informațiilor despre adrese IP, cookie-uri ("cookie-uri"), sistem de operare și tip de browser.

Cât timp stocăm și procesăm datele dumneavoastră înainte de a le distruge? În funcție de baza pe care sunt prelucrate datele dumneavoastră cu caracter personal, termenul de stocare a datelor cu caracter personal este diferit. Datele dumneavoastră personale sunt stocate de noi pentru o perioadă de 5 ani de la încetarea bazei noastre contractuale, dacă procesăm datele personale pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale față de dumneavoastră. După expirarea acestei perioade și în cazul în care nu există o bază legală pentru păstrarea în continuare a datelor dumneavoastră cu caracter personal, informațiile dumneavoastră sunt distruse. Nu vom șterge sau anonimiza datele dumneavoastră cu caracter personal dacă este necesar pentru proceduri judiciare sau administrative sau proceduri în curs de examinare a plângerii dumneavoastră împotriva noastră.

Datele personale colectate în scopul rezervării sunt stocate pe o perioadă de 5 (cinci) ani, conform cerințelor art. 116, alin. 2 din Legea turismului.

În cazul în care am colectat datele dumneavoastră cu caracter personal pe baza consimțământului dumneavoastră expres în scopuri de marketing direct, limităm prelucrarea acestora la 2 (doi) ani din momentul primirii automate a consimțământului dumneavoastră.

Înregistrările despre dumneavoastră sunt șterse definitiv din sistemul nostru, precum și fișierele de hârtie care conțin datele dumneavoastră personale sunt distruse.

Cui putem transmite datele personale pe care le furnizați?

Compania se obligă să nu furnizeze terților datele dumneavoastră cu caracter personal fără acordul dumneavoastră expres, cu excepția cazului în care este necesar pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale față de dumneavoastră.

Pentru îndeplinirea obligațiilor care decurg din relațiile contractuale și/sau precontractuale existente cu dumneavoastră, este posibil ca Societatea să dezvăluie datele dumneavoastră cu caracter personal următoarelor persoane: companii de curierat și alți parteneri, furnizori, subcontractanți care prestează servicii către Societate, precum și către organele de stat sau municipale, atunci când legea prevede acest lucru. Compania nu dezvăluie și nu transferă datele dumneavoastră cu caracter personal către companii din afara UE și SEE. Datele dumneavoastră personale pot fi transferate către alte companii ale „Sf. Sf. Constantin și Elena Holding” AD.

Aceasta și orice altă transmitere se efectuează cu respectarea strictă a confidențialității și securității datelor dumneavoastră cu caracter personal prin aplicarea tuturor măsurilor tehnice și organizatorice necesare de protecție a datelor.

Compania garantează că asigură un nivel adecvat de protecție a datelor cu caracter personal, respectând cerințele legislației europene.

Există și alte cazuri în care putem partaja datele dumneavoastră cu caracter personal?

Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt furnizate și unor terți în următoarele cazuri:

  • La solicitarea persoanei fizice care a furnizat datele, subiectul protecției datelor cu caracter personal;
  • La cererea autorităților competente conform legislației în vigoare a Republicii Bulgaria și a Uniunii Europene.

Karachi EAD poate dezvălui și furniza informații personale în conformitate cu legea aplicabilă, dacă o instanță sau un organ administrativ dispune sau solicită acest lucru, sau dacă furnizarea datelor cu caracter personal este legată de îndeplinirea unei obligații legale companiei Karachi EAD. Datele colectate în scopul cazării la Villa Chinka by Astor Garden Hotel sunt disponibile terților definiți în Legea Turismului - Ministerul Turismului, Municipiul Varna și Ministrul Afacerilor Interne, Agenția Națională de Venituri și Institutul Național de Statistică.

Ce cookie-uri folosim și ce date colectăm prin intermediul acestora?

Pentru a face site-ul nostru cât mai ușor de utilizat și cât mai eficient posibil, folosim așa-numitele „cookie-uri”, la fel ca mulți alți operatori de site-uri web.

„Cookie-urile” sunt fișiere text mici care sunt stocate în browser. Aceste fișiere ne ajută să recunoaștem unele dintre preferințele tale setate atunci când navigăm pe site-ul web și sub-paginile acestuia, astfel încât să putem gestiona site-ul nostru mai eficient. Deși cookie-urile nu constituie în sine date personale, unele dintre ele, în funcție de tip, pot conține date care sunt de natură să vă identifice. „Cookie-urile” sunt stocate local pe dispozitivul pe care îl utilizați pentru a accesa site-ul nostru web: www.villachinka.com și nu vă afectează sistemul. Colectarea și analiza acestor informații ne permite să îmbunătățim serviciile electronice și experiența generală a utilizatorului, astfel încât acestea să răspundă cât mai bine nevoilor dumneavoastră. Puteți afla mai multe despre cookie-urile și alte tehnologii pe care le folosim în Politica noastră privind cookie-urile. („Cookies Policy“).

Principii de prelucrare

La prelucrarea datelor cu caracter personal, respectăm următoarele principii:

Legalitate - atunci când colectăm, prelucrăm și stocăm datele dumneavoastră, respectăm prevederile legislației bulgare și europene aplicabile;

Bună-credință și transparență - procesele de prelucrare a datelor cu caracter personal efectuate se bazează în întregime pe această Politică de confidențialitate, care este disponibilă fiecărui client;

Corelarea prelucrării cu scopurile stabilite și reducerea la minimum a datelor (așa-numitul principiu de minimis) - categoriile de date pe care le colectăm sunt reduse la minimum, iar aceleași sunt prelucrate doar în raport cu scopurile stabilite anterior;

Limitarea stocării – procesăm și stocăm datele primite numai pentru o perioadă de timp necesară pentru îndeplinirea scopurilor stabilite pentru care sunt necesare datele dumneavoastră, după care acestea sunt distruse; Consimțământul utilizatorului pentru prelucrarea datelor – pentru a vă folosi datele în scopuri de marketing, pentru a îmbunătăți serviciile pe care vi le oferim, trebuie să obținem consimțământul dumneavoastră expres pentru aceasta.

Care sunt drepturile dumneavoastră cu privire la datele personale furnizate?

În conformitate cu legislația bulgară și europeană, inclusiv GDPR, privind protecția datelor cu caracter personal, vă puteți exercita următoarele drepturi:

  • Dreptul de a accesa datele personale pe care Compania le prelucrează pentru dumneavoastră și de a primi o copie a acestora;
  • Dreptul de a cere Companiei corectarea, în cazul în care constatați inexactități sau necesitatea actualizării datelor dumneavoastră personale, prin trimiterea unui e-mail la gdpr@stconstantine.bg;
  • Dreptul de a solicita blocarea datelor dumneavoastră cu caracter personal sau restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal, în cazurile definite de lege și GDPR;
  • Dreptul de a solicita ștergerea, de ex. ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal de la Companie, dacă sunt îndeplinite condițiile pentru aceasta;
  • Dreptul, ori de câte ori doriți, de a vă retrage consimțământul pentru ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie prelucrate în scopurile pentru care v-ați dat acordul, de exemplu pentru marketing, prin trimiterea unui e-mail la adresa gdpr@stconstantine.bg sau prin returnarea unui răspuns la mesajul comercial primit pe adresa dumneavoastră de e-mail;
  • Dreptul de a solicita portabilitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal într-un format structurat, citibil de mașină, care este utilizat în mod obișnuit;
  • Dreptul de a depune o plângere sau cerere de protecție a drepturilor dumneavoastră în fața Comisiei pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal, dacă sunt îndeplinite condițiile prealabile pentru aceasta. Vă puteți exercita oricând toate drepturile cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Ce înseamnă fiecare dintre drepturile de mai sus?

Dreptul de acces la datele cu caracter personal.

Acest drept vă oferă posibilitatea de a obține informații despre datele care identifică Operatorul și reprezentantul acestuia, scopurile prelucrării datelor cu caracter personal, destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le pot fi dezvăluite datele, date privind caracterul obligatoriu sau voluntar al furnizării datelor și consecințele refuzului furnizării acestora, precum și informații despre dreptul de acces și dreptul de a corecta datele colectate.

Datele nu sunt furnizate atunci când persoana fizică la care se referă le deține deja sau există o interdicție explicită de a le furniza prin lege.

Dreptul de ștergere, acces, corectare, blocare

Dreptul de a cere în orice moment administratorului ștergerea, corectarea sau blocarea datelor cu caracter personal, a căror prelucrare nu îndeplinește cerințele GDPR, precum și dreptul de a cere operatorului să notifice terților cărora le-au fost dezvăluite datele cu caracter personal despre orice ștergere, corectare sau blocare care a fost efectuată, cu excepția cazurilor în care acest lucru este imposibil sau implică eforturi excesive.

Dreptul de a obiecta

Dreptul de a vă opune Operatorului împotriva prelucrării datelor cu caracter personal ale persoanei fizice dacă există un temei legal pentru aceasta, precum și împotriva prelucrării și dezvăluirii datelor dumneavoastră cu caracter personal către terți în scopuri de marketing direct. Aveți dreptul de a fi notificat înainte ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie pentru prima dată dezvăluite terților sau utilizate în numele acestora în scopuri de marketing direct și aveți dreptul de a vă opune unei astfel de dezvăluiri sau utilizări.

Dreptul la portabilitate

Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are loc în mod automat, aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal care vă privesc pe care le-ați furnizat operatorului într-un format structurat, utilizat pe scară largă, citibil de mașină și interoperabil și de a le transmite altui operator.

Acest drept ar trebui să se aplice în cazul în care persoana vizată a furnizat datele cu caracter personal pe baza propriului consimțământ sau prelucrarea este necesară din cauza unei obligații contractuale. Dreptul nu ar trebui să se aplice atunci când prelucrarea se bazează pe un alt temei juridic decât consimțământul sau contractul. Prin însăși natura sa, acest drept nu trebuie exercitat în raport cu operatorii care prelucrează date în îndeplinirea atribuțiilor lor publice. Prin urmare, acest drept nu ar trebui să se aplice atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru a respecta o obligație legală căreia îi este supus operatorul sau pentru a îndeplini o sarcină de interes public sau în exercitarea unei autorități oficiale acordate operatorului. Dreptul persoanei vizate de a transmite sau de a primi date cu caracter personal care o privesc nu creează obligația operatorilor de a adopta sau de a menține sisteme de prelucrare compatibile din punct de vedere tehnic. În cazul în care mai mult de o persoană vizată este afectată într-un anumit pachet de date cu caracter personal, dreptul de a primi datele cu caracter personal nu ar trebui să afecteze drepturile și libertățile altor persoane vizate, în conformitate cu legislația aplicabilă.

Dreptul de a depune o plângere sau cerere la Comisie pentru Protecția

Datelor cu Caracter Personal

În cazul încălcării drepturilor dumneavoastră, aveți dreptul de a face apel la Comisie pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal în termen de 6 luni de la cunoștința încălcării, dar nu mai târziu de 2 (doi) ani de la săvârșirea acesteia. Dacă drepturile dumneavoastră sunt încălcate, aveți dreptul de a contesta acțiunile și actele Operatorului în instanță sau în fața Curții Supreme Administrative. Instanța nu poate fi sesizată dacă există o procedură pendinte în fața Comisiei pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal sau a fost atacată o decizie a Comisiei pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal cu privire la aceeași încălcare și nu a intrat în vigoare nicio hotărâre judecătorească.

Puteți contacta Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal în următoarele moduri:

  • În scris la adresa: Sofia, Municipiul Capitală, c.p. 1592, B-dul Prof. Tsvetan Lazarov" nr. 2;
  • Telefon de contact: 02/91-53-519; 02/91-53-555;
  • Prin fax: 029153525; sau
  • Prin e-mail la e-mail: kzld@cpdp.bg

Site-ul web al Comisiei pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal poate fi găsit la: www.cpdp.bg

Modificări ale Politicii de confidențialitate

Puteți găsi întotdeauna cea mai recentă Politică de confidențialitate pe site-ul nostru. Acest lucru vă va oferi posibilitatea de a înceta utilizarea unora sau a tuturor serviciilor și/sau de a vă exercita drepturile, dintre care unele sunt menționate în mod expres mai sus. La efectuarea modificărilor acestei politici de protecție a datelor cu caracter personal, Karachi EAD vă va informa cu privire la modificări prin publicarea acestora pe site-ul nostru www.villachinka.com, oferindu-vă un timp rezonabil pentru a vă familiariza cu acestea. După expirarea acestei perioade, același lucru se va aplica și în cazul prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, fără notificare ulterioară. Dacă, în această perioadă, declarați că respingeți modificările, se va considera că v-ați retras consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal și Karachi EAD va înceta prelucrarea acestora pe viitor. Acest lucru poate fi, de asemenea, legat de încetarea înregistrărilor dumneavoastră pentru jocurile, serviciile, buletinele noastre electronice etc. , în scopurile pentru care ne-ați furnizat inițial datele dumneavoastră cu caracter personal.

Aceste politici de confidențialitate au fost adoptate de Karachi EAD și sunt în vigoare din 15.03.2022.